Noorse vertaling

Irene

25-11-2008 17:52

hallo,
ik ga binnekort een jaar weg naar noorwegen om daar als uitwisselingsstudent daar mee te draaien in een noors gezin. hiervoor schrijf ik eerst een brief naar dit voor mij nog onbekend gastgezin. ik wou graag deze brief in het noors beginnen namelijk: bedankt dat jullie je huis voor mij openstellen.
het zou geweldig zijn als iemand mij daarmee zou kunnen helpen.
alvast bedankt!
irene
Bart

02-12-2008 10:15

Takk for deres gjestfrihet, at jeg kan bo hos dere.
Dank voor jullie gastvrijheid, dat ik bij jullie kan zijn.
Masha

02-08-2020 19:44

Hi, if you still need a Norwegian translator, I would suggest you some professional Norwegian translators - Littera agency in Northern Europe. Not Google translate, good prices.

Irene