schuurmiddel

• 

  margje

  01-06-2006 14:54

  Hallo,

  wie kan mij helpen aan de vertaling van “schuurmiddel” in het noors?

  dank je wel.

  Rapporteren
• 

  P@ul

  02-06-2006 22:02

  Jif Skurekrem er modervarianten innen tradisjonell rengjøring. Den er et effektivt skuremiddel som fjerner fett og andre fastgrodde flekker og etterlater flatene skinnende rene. Jif Skurekrem finnes i to varianter; Hvit og Sitron.

  Antwoord op je vraag? Of bedoel je het papier?

  Rapporteren
• 

  P@ul

  02-06-2006 22:08

  PS: Er is naturlijk ook een schuurpoeder:

  Ajax Skurepulver virker raskt og effektivt på flekker og grovere skitt. Produktet er godt egnet til bordplater, gryter og komfyrer som kan være vanskelige å få rene. Hell pulveret på en svamp eller klut, skur rent og skyll etter med rikelig vann.

  Rapporteren
• 

  bj

  11-07-2006 11:21

  zozo,,

  sinds wanneer spreken wij hierzo Noors?

  Wel cool eigelijk..

  Rapporteren